米哈游宣布《原神》5.1版本在部分地区将缺少英语配音，原因是正在进行的美国电视和广播艺术家联合会（SAG-AFTRA）游戏配音演员罢工。此次罢工自7月26日开始，旨在改善配音演员的工作条件，并关注人工智能的使用问题。尽管SAG-AFTRA与游戏公司就人工智能问题谈判了一年多，但并未达成协议。
《原神》5.1版本更新：部分地区英语配音缺失，SAG-AFTRA罢工影响显现
在全球范围内备受玩家喜爱的开放世界冒险游戏《原神》近日迎来了一次重大更新，推出了5.1版本。然而，此次更新却带来了一丝遗憾：部分地区玩家将无法享受到英语配音。这一变化引发了广泛关注，原因指向了正在进行的美国电视和广播艺术家联合会（SAG-AFTRA）游戏配音演员罢工。
缺少英语配音的背后：SAG-AFTRA罢工
根据IGN的报道，米哈游在公告中并未详细解释缺少英配的原因，但 IGN 指出，这很可能是受到了 SAG-AFTRA 罢工的影响。此次罢工于2023年7月26日开始，旨在改善配音演员的工作条件，并表达对人工智能技术应用的担忧。
罢工的诉求：改善工作条件与人工智能的挑战
SAG-AFTRA 的罢工行动是为了解决一系列长期存在的问题。配音演员们希望在工作中获得更好的待遇，包括更合理的薪酬、更长时间的休息以及更好的健康保障。随着人工智能技术的发展，配音演员们对人工智能在游戏配音中的应用表示担忧，担心这可能会对他们的职业生涯造成影响。
谈判僵局：一年多的谈判无果
在罢工开始之前，SAG-AFTRA 已经与多家游戏公司就使用人工智能的问题进行了一年多的谈判，但遗憾的是，谈判并未取得实质性的成果。双方在人工智能的使用、配音演员的权益保障等方面存在分歧，导致了罢工的爆发。
对玩家的影响：部分地区英语配音缺失
由于 SAG-AFTRA 的罢工，部分地区《原神》5.1版本将缺少英语配音。这对于习惯于英语配音的玩家来说无疑是一种遗憾。然而，米哈游表示，他们将继续努力，争取在未来版本中恢复英语配音。
《原神》5.1版本的更新虽然受到了 SAG-AFTRA 罢工的影响，但米哈游对游戏的持续和更新仍然值得期待。此次事件也提醒我们，游戏产业中的配音演员权益问题需要得到重视和解决。我们期待看到双方能够达成共识，为玩家带来更优质的游戏体验。
